IMATGES VOLUMEN I / Imágenes Volumen I

Agkistrodon piscivorus o Serp Boca de Cotó (pel color blanc de l'interior de la seua boca, visible en la típica postura de defensa, com la de la fotografia). També se l'anomena Serp Mocassí d'Aigua. Es creu que és una de les serps més perilloses que existixen al món, el verí que posseïx no causa reaccions greus, no obstant això, el risc d'infecció és molt gran, per la qual cosa és important buscar atenció mèdica immediatament a partir de la seua mossegada. Es troba en algunes zones dels Estats Units.

----------------------------- 

Agkistrodon piscivorus o Serpiente Boca de Algodón (por el color blanco del interior de su boca, visible en la típica postura de defensa, como la de la fotografía). También se le llama Serpiente Mocasín de Agua. Se cree que es una de las serpientes más peligrosas que existen en el mundo, el veneno que posee no causa reacciones graves, sin embargo, el riesgo de infección es muy grande, por lo que es importante buscar atención médica de inmediato a partir de su mordedura. Se encuentra en algunas zonas de los Estados Unidos.

S'observen tres planetes en una línia (la línia de l'eclíptica) amb una Lluna. Eren Mercuri (només visible quan la llum del capvespre comença a desaparéixer), Venus i Júpiter.

----------------------- 

Se observan tres planetas en una línea (la línea de la eclíptica) con una Luna. Eran Mercurio (sólo visible cuando la luz del atardecer comienza a desaparecer), Venus y Júpiter.

Una manta gegant pareix volar sobre les aigües en el golf de Califòrnia, enfront de la costa de Mèxic. Les mantes gegants són característiques per les seues grans “ales”. Estos peixos romanen prop de la superfície i poden arribar a botar fins a dos metres d'altura.

--------------------------- 

Una manta gigante parece volar sobre las aguas en el Golfo de California, frente a la costa de México. Las mantas gigantes son características por sus grandes “alas”. Estos peces permanecen cerca de la superficie y pueden llegar a saltar hasta dos metros de altura.

Pots llegir la història de la foto seguint aquest ennllaç

-----------------------

Puedes leer la historia de la foto suiguiendo este enlace 

Un gran mussol reial adult en vol. Lingfield, Surrey, Regne Unit

------------------------ 

Un gran búho real adulto en vuelo. Lingfield, Surrey, Reino Unido

Bussos en la gàbia enfront d'un gran tauró blanc en l'Illa de Guadalupe

---------------------- 

Buzos en la jaula frente a un gran tiburón blanco en la Isla de Guadalupe

  L'asteroide Vesta és la llar d'alguns dels penya-segats més impressionants del Sistema Solar. Esta fotografia va ser feta per la sonda espacial Dawn, en òrbita al voltant de la roca de 500 quilòmetres des de principis d'enguany.

  Prop del centre hi ha un precipici molt profund d'uns 20 quilòmetres de dalt a baix. La topografia del penya-segat i els seus voltants indica que en este pendent es poden haver produït grans lliscaments de terra. L'origen del penya-segat continua sent desconegut, però parts de la seua paret han de ser prou velles ja que apareixen uns quants cràters.

  Actualment la sonda Dawn ha finalitzat l'estudi de la cartografia d'alta altitud i descendirà en espiral en una òrbita de baixa altitud per a explorar millor el camp gravitatori de l'asteroide.

  Està previst que durant 2012 la Dawn vole lluny de Vesta i comence un llarg viatge cap a l'objecte més gran conegut del cinturó d'asteroides: Ceres.

  El asteroide Vesta es el hogar de algunos de los acantilados más impresionantes del Sistema Solar. Esta fotografía fue hecha por la sonda espacial Dawn, en órbita alrededor de la roca de 500 kilómetros desde principios de este año.

------------------------

  Cerca del centro hay un precipicio muy profundo de unos 20 kilómetros de arriba abajo. La topografía del acantilado y sus alrededores indica que en esta pendiente se pueden haber producido grandes deslizamientos de tierra. El origen del acantilado sigue siendo desconocido, pero partes de su pared deben ser bastante viejas ya que aparecen varios cráteres.

  Actualmente la sonda Dawn ha finalizado el estudio de la cartografía de alta altitud y descenderá en espiral en una órbita de baja altitud para explorar mejor el campo gravitatorio del asteroide.

 Está previsto que durante 2012 la Dawn vuele lejos de Vesta y comience un largo viaje hacia el objeto más grande conocido del cinturón de asteroides: Ceres.

  Llamps i cendra sobre el volcà islandés Eyjafjallajökull que va paralitzar el trànsit aeri durant unes quantes setmanes en la primavera de 2010. Estes "tempestats brutes" poden ocórrer quan les partícules de roca i gel llançades per l'explosió de magma xoquen en l'atmosfera.

------------------------

  Rayos y ceniza sobre el volcán islandés Eyjafjallajökull que paralizó el tráfico aéreo durante varias semanas en la primavera de 2010. Estas "tormentas sucias" puede ocurrir cuando las partículas de roca y hielo desatadas por la explosión de magma chocan en la atmósfera.

 Tauró, intentant caçar, a les Illes Maldives.

-----------------------

 Tiburón, intentando cazar, en la Islas Maldivas.

 Un gecko de dia ornamentat (Phelsuma ornata) llepa el nèctar de les flores d'un arbre (Gastonia mauritiana) en l'illa Mauricio. Els fardatxos insectívors són pol·linitzadors poc freqüents, que en les illes on hi ha pocs depredadors poden omplir el nínxol ocupat en el continent per altres pol·linitzadors o depredadors més comuns.

------------------------

  Un gecko de día ornamentado (Phelsuma ornata) lame el néctar de las flores de un árbol (Gastonia mauritiana) en la isla Mauricio. Los lagartos insectívoros son polinizadores poco frecuentes, que en las islas donde hay pocos depredadores pueden llenar el nicho ocupado en el continente por otros polinizadores o depredadores más comunes.

Els saltarins langures de l'Índia poden ser sagrats, molt útils o bé una autèntica molèstia.

 -------------------------

  Los saltarines langures de la India pueden ser sagrados, muy útiles o bien una auténtica molestia.

Riu Owyhee, Idaho.

------------------------

Río Owyhee, Idaho.

  En els boscos del nord de Sumatra, a Indonèsia, un tigre mira a la càmera trampa que ell mateix ha accionat mentres caça a l'alba. Els tigres poden viure en hàbitats molt diferents, des de les fredes vessants de l'Himàlaia fins als manglars tropicals de l'Índia i Bangladés.

---------------------------

  En los bosques del norte de Sumatra, en Indonesia, un tigre mira a la cámara trampa que él mismo ha accionado mientras caza al amanecer. Los tigres pueden vivir en hábitats muy diferentes, desde las frías laderas del Himalaya hasta los manglares tropicales de la India y Bangladesh.

  L'Àrtic s'està calfant tan de pressa que és possible que cap a l'any 2050 quede completament lliure de gel a l'estiu. Com sobreviurà l'ós polar, sense la seua gelada plataforma de caça?

-------------------------

  El Ártico se está calentando tan deprisa que es posible que hacia el año 2050 quede completamente libre de hielo en verano. ¿Cómo sobrevivirá el oso polar, sin su helada plataforma de caza?